Follow

Publications from 2019

Nómina cervantina. Siglo XX, 2, José Ángel Ascunce and Alberto J. Rodríguez

PDF

Cartografías literarias: anotaciones a propósito de la novela de migración mexicana/ Literary Cartographies: annotations on the Mexican Migration Novel, Héctor A. Reyes-Zaga

PDF

"Categorizando" a la migración: Una reflexión sobre Instrucciones para cruzar la frontera de Luis Humberto Crosthwaite, Héctor A. Reyes-Zaga

Como una baraja de naipes: el cervantismo de Helena Percas de Ponseti, Alberto J. Rodríguez

El abuelo = The Grandfather (nine poems), Jorge R.G. Sagastume

PDF

Isaías Lerner: diferentes metodologías en la crítica literaria cervantina, Jorge R.G. Sagastume

Playing Fairly: The Satiric Tradition in Football Fiction from Latin America, Shawn Stein

Publications from 2018

PDF

Recovered Possibilities: Moving the Seats of Empire from England and Spain to America, Elise Bartosik-Vélez

The Roman Inheritance in British and Spanish America During the Age of Revolution, Elise Bartosik-Vélez

PDF

Dinámicas de dominación y sumisión en Perra brava de Orfa Alarcón, Carolina Castellanos Gonella

El futuro mexicano: Interrogaciones sobre el poshumanismo, el neoliberalismo y la deshumanización en Gel azul de Bernardo Fernández, Héctor A. Reyes-Zaga

Crepúsculo sangriento, Jorge R.G. Sagastume

Im Schatten der Sehnsucht nach Freiheit-- Argentinische Geschichten, Jorge R.G. Sagastume

René Marqués: sobre la formación de una identidad autónoma en La víspera del hombre, Jorge R.G. Sagastume

Publications from 2017

PDF

The Most Desired Positions: Brazilian Female Drug Traffickers in Inferno and Falcão: Mulheres e o tráfico, Carolina Castellanos Gonella

"¿Pero no ves que es marica?" Maxi Rubín and Male Gender/Sexual Deviance in Fortunata y Jacinta, Eva María Copeland

PDF

The Order of Explicit Information in Processing Instruction, Erin McNulty Diaz

PDF

My Double Life in Academia, or Extreme Parenting on the Tenure Track, Mariana F. Past

La autobiografía como relato de reconciliación: El balcón en invierno, de Luis Landero, Antonio Rivas Bonillo

Im Schatten der Sehnsucht nach Freiheit-- Argentinische Geschichten, Jorge R.G. Sagastume

PDF

Lesiones de la Consciencia: Fútbol y Memoria Colectiva en Soñé Que la Nieve Ardía de Antonio Skármeta y La Luz Oscura de Nicolás Vidal, Shawn Stein and Nicolás Campisi

Publications from 2016

Nómina Cervantina: Siglo XX, José Angel Ascunce and Alberto J. Rodríguez

Simón Bolívar’s Rome, Elise Bartosik-Vélez

Por debajo del agua: transgenerismo como performatividad de la Revolución, Carolina Castellanos Gonella

PDF

Anecdotes of Bastardy in Andrés Bello’s Gesta de Mio Cid and Regulations for Illegitimacy in His Código Civil: Authorial Correlations, Angela N. Delutis-Eichenberger

National Consciousness and Shared Americanism in Hero Formation: Representations of Andrés Bello in Nineteenth-Century Chile, Angela N. Delutis-Eichenberger

PDF

Expanding the Spanish Classroom: The 'Art' in Liberal Arts, Erin McNulty Diaz

Desiring Futures in Cuban Cultural Production, Margaret G. Frohlich

PDF

Missing the Boat? Signaling Haiti's Role in Vega's "Encancaranublado", Mariana F. Past

PDF

Teatro y Derechos Humanos: Representaciones de la Experiencia Migratoria Mexicana en Los ilegales y El viaje de los cantores, Héctor A. Reyes-Zaga

El espectáculo inefable: El circo visto por Ramón Gómez de la Serna, Antonio Rivas Bonillo

Egal, Was Du Sagst, Du Könntest Verschwinden, Jorge R.G. Sagastume

Eine Neue Ära: Egal, Was Du Sagst, Du Könntest Verschwinden; Blutiges Zwielicht; Liebesspiele in den Tagen der Grossen Ordnung, Jorge R.G. Sagastume

Helmut A. Hatzfeld y Leo Spitzer: dos aportaciones a la critíca cervantina en lengua alemana, Jorge R.G. Sagastume

More than a Game: Soccer and Social Justice in the Twenty-First Century, Shawn Stein, Amy Bass, Joshua Nadel, and Stephanie Yang

PDF

Idols and Underdogs: An Anthology of Latin American Football Fiction, Shawn Stein, Nicolás Campisi, George Shivers, and Richard McGehee

Publications from 2015

Andrés Neuman/Grand Séminaire de Neuchâtel, Coloquio Internacional Andrés Neuman, 21-22 de mayo de 2012, Irene Andres-Suárez and Antonio Rivas Bonillo

PDF

Beautiful Male Bodies: Gay and Male Homoerotic Relationships in Caio Fernando Abreu's Morangos Mofados, Carolina Castellanos Gonella

Theorizing Gender in the Wake of Feminist Waves: An Open Letter to the Association, Margaret G. Frohlich

Toussaint Louverture: Repensar un Icono, Mariana F. Past, Natalie M. Léger, David González, and Jorge Luis Hernández

Manchas en la nieve: manifestaciones recientes de la novela negra en Suiza, Antonio Rivas Bonillo

Publications from 2014

The Legacy of Christopher Columbus in the Americas: New Nations and a Transatlantic Discourse of Empire, Elise Bartosik-Vélez

Reimagining Puerto Rican History in Seva Vive, Margaret G. Frohlich

Ti difé boulé sou istoua Ayiti: Considering the Stakes of Trouillot's Earliest Work, Mariana F. Past and Benjamin Hebblethwaite

Biopolitics and Disposable Bodies: A Critical Reading of Almazán’s Entre perros, Héctor A. Reyes-Zaga

Construyendo la historia nacional: Una vez Argentina de Andrés Neuman, Antonio Rivas Bonillo

Sobre una presencia incongruente: el rastro de los costumbristas en la obra de Ramón Gómez de la Serna, Antonio Rivas Bonillo

Retórica y Retrato: El Caso de La Gitanilla, Alberto J. Rodríguez

Cervantes Novelador: Las Novelas Ejemplares Cuatrocientos Años Después, Jorge R.G. Sagastume

Disappearing into the Night of Buenos Aires, Jorge R.G. Sagastume

La ilustre fregona y Las dos doncellas de Cervantes: el despotismo de la tradición y la identidad, Jorge R.G. Sagastume

Palabras Preliminares, Jorge R.G. Sagastume

Sirena(s): Poesía extranjera fundamental en traducción castellana, Jorge R.G. Sagastume

Movimientos Defensivos: La Figura del Entrenador en las Parábolas Futbolísticas de Juan Sasturain, Sérgio Sant’Anna y Juan Villoro, Shawn Stein

PDF

O ano em que meus pais saíram de férias de Cao Hamburger: Desmistificação ou Propagação do Mito de Democracia Racial?, Shawn Stein

PDF

Por Amor a la Pelota: Once Cracks de la Ficción Futbolera, Shawn Stein and Nicolás Campisi

Publications from 2013

The Effects of Language Background on the Results of Processing Instruction on the Spanish Subjunctive/Indicative Contrast after the Adverb cuando, James F. Lee and Erin McNulty Diaz

PDF

El Retrato Literario en Dos Novelas Ejemplares de Cervantes: El Amante Liberal y La Española Inglesa, Alberto J. Rodríguez

Vicisitudes del Quijotismo en Puerto Rico: La Peregrinación de Bayoán (1863) de Eugenio María de Hostos y La Charca (1894) de Manuel Zeno Gandía, Alberto J. Rodríguez

Cervantes Inmortal: Lo Apócrifo en El Quijote y en Borges, Jorge R.G. Sagastume

El Secreto de los Flamencos: Andahazi, Borges y las Matemáticas, Jorge R.G. Sagastume

Satire and the "Macho Grotesque" in Susana Pagano's Trajinar de un Muerto, Shawn Stein

Publications from 2012

PDF

Empire, Nation, and the Indiano in Galdós’s Tormento and La loca de la casa, Eva María Copeland

What of Unnatural Bodies? The Discourse of Nature in Lucía Puenzo’s XXY and El niño pez/The Fish Child, Margaret G. Frohlich

PDF

Debasing a Pillar of Brazilian Literature: Diogo Mainardi's Polígono das Secas, Shawn Stein

Publications from 2011

"Haz lo que Temas": La Novelística de Raúl Guerra Garrido, José Angel Ascunce and Alberto J. Rodríguez

Novel in Spain: 1700-1900, Eva María Copeland

Realism and Naturalism in Spain, Eva María Copeland

Romanticism in Spain, Eva María Copeland

Women Writers in Spain: 1700-1900, Eva María Copeland

Representation and the Politics of Visibility, Margaret G. Frohlich

Arab Spring: A European Perspective, Bernardino León Gross

La Enajenación en Copenhague no Existe, Alberto J. Rodríguez

La Presencia del Simposio en las Conversaciones del Quijote, Alberto J. Rodríguez

PDF

"El Inmortal" de Jorge Luis Borges: El Yo, Infinitos, Absolutos y Vocabularios Finales / Jorge Luis Borges's "The Immortal": The Self, Infinites, Absolutes, and Final Vocabularies, Jorge R.G. Sagastume

PDF

El Secreto de los Flamencos: Jorge Luis Borges, Federico Andahazi, y el Cuestionamiento de los Sistemas Epistémicos, Jorge R.G. Sagastume

La traducción como espacio público en El Quijote: Cervantes, Borges, Menard, y los otros traductores, Jorge R.G. Sagastume

Publications from 2010

La Lente y la Ciudad = The Lens and the City, Claudia Aburto Guzmán and Erin McNulty Diaz

Exploring the Effects of Processing Instruction on a Discourse-level Guided Composition with the Spanish Subjunctive after the Adverb Cuando, Erin McNulty Diaz

Lesbian Desire and (Dis)identification in Beatriz Preciado's Testo yonqui, Margaret G. Frohlich

Distorsiones: Selección Poética, Pearse Hutchinson and Jorge R.G. Sagastume

Der Alte Mann Spricht mit Seiner Seele = El Viejo Habla Con el Alma, Günter Kunert, Jorge R.G. Sagastume, and Michael Augustin

The Fence: The View From Tijuana, Guillermo Alonso Meneses

PDF

Pen as Sword: Combating the Historical Record in Fignolé’s Moi, Toussaint Louverture, avec La Plume Complice de L'Auteur, Mariana F. Past

Cervantes y Cuba: Aspectos de una Tradición Literaria, Alberto J. Rodríguez

El Sentido Dialógico de la Soledad en Desesperación de Gloria Elena Espinoza de Tercero, Alberto J. Rodríguez

Publications from 2009

PDF

The First Interpretations of the Columbian Enterprise, Elise Bartosik-Vélez

PDF

Translatio Imperii: Virgil and Peter Martyr's Columbus, Elise Bartosik-Vélez

[Selected Poems by Steve Gehrke], Steve Gehrke and Mariana F. Past

Wallace Stevens: la recepción de su obra poética en castellano y los problemas de la traducción, Jorge R.G. Sagastume

Publications from 2008

Homosocial Desire and Homosexual Panic in Lo prohibido, Eva María Copeland

PDF

Framing the Margin: Nationality and Sexuality Across Borders, Margaret G. Frohlich

[Selected Poems by Nathalie Handal], Nathalie Handal and Mariana F. Past

On Frankétienne: The Course of an Opus, Jean Jonassaint, Christopher W. Lemelin, and Mariana F. Past

[Selected Poems by David Monteira], David Monteira and Mariana F. Past

"Don Quijote, Poeta": Un Cuento del Escritor Cubano Esteban Borrero Echeverría, Alberto J. Rodríguez

Publications from 2007

Comparing Three Modes of Delivering Processing Instruction on Preterite/Imperfect Distinction and Negative Informal Commands in Spanish, Jorge Aguilar-Sánchez and Erin McNulty Diaz

[Selected Poems by Salah Al-Hamdani], Salah Al-Hamdani and Mariana F. Past

Cervantes en la Modernidad, José Angel Ascunce and Alberto J. Rodríguez

Galdós's El amigo Manso: Masculinity, Respectability, and Bourgeois Culture, Eva María Copeland